| Versi | 1.11 |
|---|---|
| Penerbit | RoosieWEB |
| Tarikh pelepasan | 15 Ogo 2012 |
| Tarikh ditambahkan | 15 Ogo 2012 |
| Keperluan Os | Windows 2000, Windows Vista, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Keperluan | None |
| Jumlah muat turun | 59,518 |
| Muat turun setiap minggu | 6 |
| Harga | Free |
Penerangan
Penterjemah Tagalog ialah kamus yang berdiri sendiri untuk menterjemah bahasa Inggeris dari/ke Tagalog. Kamus dan ungkapan. Kira-kira 5,400 rekod dimasukkan. Versi baharu menyokong Windows Vista dan versi Windows bukan bahasa Inggeris. Versi 1.9 menyokong Windows Vista, serta versi Windows bukan bahasa Inggeris.
Kaji semula
Penterjemah Tagalog ialah program asas yang membolehkan pengguna mencari perkataan dalam bahasa Inggeris dan Tagalog dan mendapatkan terjemahan. Walaupun program ini berfungsi, antara mukanya mungkin lebih baik, dan beberapa ciri tambahannya membuang masa.
Antara muka program adalah asas; tidak begitu menarik, tetapi cukup mudah untuk difahami. Kamus mengandungi senarai perkataan dalam bahasa Inggeris dan Tagalog, dan pengguna memasukkan perkataan yang mereka cari dan mencari untuk mencari terjemahan. Masalah dengan pendekatan ini ialah keputusan dikembalikan jika perkataan yang dipersoalkan sepadan dengan mana-mana bahagian mana-mana perkataan. Sebagai contoh, cari perkataan "makan" dan anda mendapat kembali 105 hasil, termasuk perkataan "penyelewengan," yang mengandungi gabungan huruf "makan." Ini adalah kaedah carian yang sangat tidak cekap dan mungkin akan mengecewakan pengguna yang ingin menterjemah perkataan dengan cepat. Program ini juga mengandungi senarai frasa yang biasa digunakan yang dikumpulkan mengikut topik (perjalanan, makanan dan sebagainya), yang berguna. Ciri utama program yang lain ialah senarai sumber dalam talian yang menggelikan; satu ialah laman web penerbit sendiri, satu memerlukan kata laluan, satu tidak memuatkan sama sekali, dan yang terakhir ialah laman web peribadi yang ditulis dalam bahasa Belanda oleh seseorang yang mempelajari reka bentuk Web pada tahun 1998 dan tidak pernah mengemas kini kemahirannya. Bahagian program ini perlu sama ada dikemas kini atau dialih keluar. Fail Bantuan terbina dalam adalah mencukupi.
Penterjemah Tagalog adalah percuma. Ia memasang ikon desktop tanpa bertanya tetapi menyahpasang dengan bersih. Kami mengesyorkan program ini dengan tempahan; walaupun ia menterjemah antara bahasa Inggeris dan Tagalog, terdapat banyak cara yang lebih elegan untuk menyelesaikan tugasan ini.