| Versi | 1.0.1 |
|---|---|
| Penerbit | Sinech |
| Tarikh pelepasan | 12 Jun 2016 |
| Tarikh ditambahkan | 18 Ogo 2014 |
| Keperluan Os | iOS |
| Keperluan | Compatible with: iphone4, iphone4, iphone4, iphone4, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad23g, ipad23g, ipad23g, ipad23g, iphone4s, iphone4s, iphone4s, iphone4s, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, iphone5, iphone5, iphone5, iphone5, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadmini, ipadmini, ipadmini, ipadmini, ipadmini4g, ipadmini4g, ipadmini4g, ipadmini4g |
| Jumlah muat turun | 0 |
| Harga | Free |
Penerangan
Mele ialah aplikasi iPhone/iPad yang mengajar perkataan dalam bahasa Syria klasik (kthobonoyo), dialek Aram. Mele bermaksud "perkataan" dalam bahasa Syriac.Aplikasi Mele ialah permainan yang dibentuk sebagai kuiz. Ia kini tersedia dalam bahasa Inggeris, Sweden dan Jerman. Mele mengandungi kira-kira 350 perkataan dalam kira-kira 20 kategori berbeza. Setiap perkataan mempunyai fotonya dan rakaman bunyi bagaimana ia disebut dalam bahasa Syria. Perkataan Syriac boleh dilihat dalam dua skrip: Serto dan Estrangelo. Mele mempunyai dua mod main: Main dan Berlatih. Dalam mod Main, pemain dapat melihat foto objek dan terjemahannya dalam bahasa yang dipilih. Pemain akan meneka nama perkataan dalam bahasa Syria dengan memilih satu daripada tiga pilihan. Setiap satu daripada ini mengandungi terjemahan perkataan dalam bahasa Syria, transkripsi perkataan dalam huruf latin dan rakaman bunyi tentang cara ia disebut dalam bahasa Syria. Pemain boleh menjawab 10 soalan (atau kurang, jika kategori mengandungi lebih sedikit soalan) dan mempunyai 15 saat untuk menjawab setiap soalan. Pemain boleh mengumpul sehingga 30 mata setiap soalan, bergantung pada kelajuan dia menjawabnya. Bergantung pada bilangan jawapan betul yang diperoleh pemain, dia akan mendapat 0-3 bintang. Dalam mod Amalan, pemain dapat melihat gambar dan mendengar perkataan Syriac. Pemain akan meneka apa yang diwakili oleh perkataan itu dengan menekan satu daripada tiga pilihan. Setiap satu daripada ini mengandungi foto objek. Dalam mod Latihan, pemain tidak akan mendapat mata atau bintang, tetapi akan melalui semua perkataan dalam kategori. Mod ini sangat sesuai untuk kanak-kanak.Mele mengandungi perkataan dalam kategori berikut:Bangunan HaiwanKekristiananBilik KelasPakaianWarnaHari dalam semingguKeluargaBuah-buahanPerabotBadan manusiaDapurBulanNatureNumbersOlaf BethRoomsTransportVegetablesMele telah dibangunkan untuk membantu memelihara bahasa Syriac/Program secara percuma. : Simon YildizReka bentuk: Simon YildizMuzik & kesan bunyi: Simon YildizRakaman: Gabriel Bar-SawmeKandungan & terjemahan: Gabriel Bar-Sawme & Simon YildizFoto: Pelbagai sumber** Kebanyakan foto dalam Mele dipinjam daripada pelbagai sumber dan ia sama ada Creative Commons atau foto domain awam. Rujukan kepada foto boleh dilihat dalam paparan "Maklumat" apl.
