TransTools+ 1.3.2

TransTools+ ialah set pemalam yang berkuasa untuk Microsoft Office yang boleh membantu anda memperkemas aliran kerja anda dan meningkatkan produktiviti anda. Direka khusus untuk pengguna perniagaan, perisian ini menawarkan pelbagai ciri yang boleh membantu anda mencipta dokumen yang kelihatan hebat, mencari dan menggantikan teks dengan cepat dan mudah serta menyembunyikan teks yang tidak boleh diterjemahkan daripada alat CAT anda.

Pada masa ini, TransTools+ mengandungi satu pemalam untuk Microsoft Word. Walau bagaimanapun, pembangun sedang berusaha untuk menambah lebih banyak pemalam untuk produk Microsoft Office lain seperti Excel, PowerPoint dan Visio dalam masa terdekat.

Salah satu ciri utama TransTools+ ialah keupayaannya untuk mencari dokumen Word untuk berbilang perkataan atau frasa. Sebaik sahaja anda telah mengenal pasti perkataan atau frasa ini, anda boleh menggantikan atau memformatkan kejadiannya dengan mudah. Sebagai alternatif, jika anda lebih suka menyemak setiap kejadian dalam konteks sebelum membuat sebarang perubahan, perisian ini membenarkan anda berbuat demikian juga.

Satu lagi ciri berguna TransTools+ ialah keupayaannya untuk membantu anda membuat dokumen yang kelihatan hebat dengan cepat dan mudah. Dengan perisian ini yang anda boleh gunakan, mengalih keluar ruang yang berlebihan daripada dokumen anda menjadi mudah. Anda juga boleh memasukkan ruang yang hilang jika perlu menggunakan ruang yang tidak putus untuk mengekalkan teks pada baris yang sama untuk tujuan kebolehbacaan.

Sebagai tambahan kepada ciri yang disebutkan di atas, TransTools+ juga membenarkan pengguna menyembunyikan teks yang tidak boleh diterjemahkan daripada alat CAT mereka secara selektif. Ini bermakna mereka boleh memilih bahagian dokumen mereka yang ingin diterjemahkan sambil meninggalkan bahagian yang tidak berkaitan atau memerlukan perhatian khusus.

Tambahan pula, jika terdapat kepingan teks yang tidak boleh diterjemahkan/pemegang tempat dalam dokumen yang perlu ditukar kepada teg/boleh letak (dokumen Microsoft Word sahaja), maka TransTools+ telah mendapatkannya juga!

Akhir sekali lagi penting - penonjolan warna! Ciri ini membolehkan pengguna menggunakan penserlahan warna pada teks tertentu yang sepadan dengan ungkapan carian yang ditentukan pengguna dalam dokumen Microsoft Word sahaja; penonjolan warna yang jelas; cari penonjolan warna (untuk bergerak dari satu serpihan yang diserlahkan ke yang lain).

Secara keseluruhan - sama ada mencipta laporan yang kelihatan profesional atau memperkemas aliran kerja terjemahan - TransTools+ mempunyai segala-galanya yang diperlukan oleh profesional perniagaan yang kerap menggunakan Microsoft Office!