Amplified Bible (AMP) for iPhone

Amplified Bible (AMP) untuk iPhone ialah perisian pendidikan yang menyediakan terjemahan Bible Bahasa Inggeris yang komprehensif kepada pengguna. Dihasilkan bersama oleh Zondervan, anak syarikat News Corp, dan The Lockman Foundation, perisian ini direka untuk "menguatkan" teks dengan menggunakan kata-kata tambahan konkordans dan sistem tanda baca klasik dan ciri tipografi lain untuk mengeluarkan semua warna makna yang terdapat dalam selari dengan teks asli terbaik.

Edisi pertama Amplified Bible diterbitkan pada tahun 1965, dan sejak itu ia telah menjadi salah satu terjemahan paling popular di kalangan orang Kristian di seluruh dunia. Versi ini sebahagian besarnya adalah semakan bagi American Standard Version 1901, dengan rujukan dibuat kepada pelbagai teks dalam bahasa asal. Matlamatnya adalah untuk mencipta terjemahan yang tepat dan mudah difahami.

Satu ciri unik perisian ini ialah penggunaan penguatannya. Ini bermakna bahawa perkataan atau frasa tertentu dikembangkan atau dijelaskan melalui perkataan atau tanda baca tambahan. Sebagai contoh, jika ayat berbunyi "Dia yang percaya kepada saya tidak akan mati selama-lamanya," Amplified Bible mungkin menambah "secara rohani" selepas "mati" untuk menjelaskan bahawa ia merujuk kepada kehidupan kekal dan bukannya kematian fizikal.

Satu lagi ciri berguna yang disertakan dalam perisian ini ialah sistem konkordannya. Ini membolehkan pengguna mencari perkataan atau frasa tertentu dalam teks dan mencari setiap kejadian di mana ia muncul. Ini boleh membantu terutamanya apabila mempelajari tema atau topik tertentu dalam kitab suci.

Selain daripada ciri-ciri ini, pengguna juga boleh memanfaatkan pelbagai elemen tipografi yang disertakan dalam versi ini seperti kata kunci atau frasa yang tebal untuk penegasan, menggunakan huruf condong untuk menambah kejelasan pada perkara tertentu, dan memasukkan nota kaki dengan maklumat tambahan pada ayat tertentu.

Secara keseluruhannya, jika anda sedang mencari terjemahan bahasa Inggeris yang menawarkan ketepatan dan kemudahan pemahaman sambil turut menyediakan alatan yang berguna seperti sistem penguatan dan konkordans - maka jangan cari lagi The Amplified Bible (AMP) untuk iPhone. Sama ada anda seorang ahli teologi yang berpengalaman atau baru mula meneroka Alkitab, perisian ini pasti akan meningkatkan kajian anda dan memperdalam pemahaman anda tentang kitab suci.